Short, sweet, and not off-putting in the least. Friends can miss one another as well...though she may not construe this "missing" as a friendly sort, in light of your previous confession. Even still...there's no need to behave like you aren't fond of her. You're hardly dripping on her or whining at her; I say send it.